感謝!有您的鼓勵

2011.10.29文化局文資守護同心計畫萬華糖部踏查課程導覽談:

文資守護的經典事件─黃金72小時搶救古月台

台北糖廍雙翼古月台─好家在成功!

十九世紀明治維新時期,日本政府積極推行西化運動,受到英國維多利亞建築風格的影響,形成所謂的紅磚建築文化,因而造就了紅磚產業的興起。台北糖廠五分車古月台即係採用日治時期台灣煉瓦會社圓山磚場的TR紅磚堆砌而成。

台灣煉瓦株式會社出品的紅磚分為四級,TR紅磚為一級磚,磚面上烙有「TR」二英文字母,代表台卦窯,灣煉瓦株式會社(Taiwan Renga)的英文縮寫,TR磚面具有陽刻及陰刻兩款不同的式樣,台北糖廠五分車古月台紅磚屬後者,獨特的以網狀凹凸類似打毛狀的做法,並印有「T.R」字樣,有利於水泥凝結後的黏著力,而這些紅磚都是使用台灣最早期八大量生產燒製,製程方式以一款乾式壓磚機所壓製,每塊燒好成品,磚重都是四斤重,尺寸為6x11x23,表面光整線條平滑,出窯後,在磚兩面上油,又稱「油面磚 」。

 

一塊塊敲,是誰讓古蹟哭泣! 大理街糖倉雙翼古月台之T.R磚英姿! 大理街C棟糖倉屋樑椽也是T.R磚舖設
北海岸新北市雙溪陽刻T.R磚。 剝皮寮也是陰刻的T.R磚,字型不同。 剝皮寮很特別的另一型陰刻的S磚。

 

李前總統三芝老家「源興居」右側廂房仍保留古樣,以T.R磚當作牆面,為最特殊的建築方式,與一般人認知,陽刻、陰刻、網紋為有利於水泥粘合的想法不同,據推測T.R磚當作牆面是美化及表徵特殊工件有關。

圖中可見三芝「源興居」T.R磚與大理街糖廍雙翼古月台的T.R磚字形網紋相同,應是同年代同一台灣煉瓦株式會社(Taiwan Renga)圓山場的建材產品。

李前總統三芝老家「源興居」右側廂房仍保留古樣,以T.R磚當作牆面的遠觀圖。

T.R磚當作牆面,為最特殊的建築方式,與一般陽刻、陰刻、網紋利於水泥粘合不同。

近攝T.R磚牆面、三芝區門牌號碼,據推測T.R磚當作牆面是美化及表徵特殊工件有關。

源興居T.R磚與大理街糖廍雙翼古月台的T.R磚字形網紋相同,同為台灣煉瓦圓山場出品。

 

T.R磚及S磚的背景資料:

 

綜合網路上查獲之第一種說法:

台灣建築磚業的發展早期從荷據時期開始,在清代不被重視,磚瓦使用還不普及,而至清末,也只是財力雄厚者從大陸引進優質磚瓦,做為建造房舍的主要材料。有關台灣磚瓦業的發展,早自日人鮫島廣。十九世紀末,台灣割讓初期,日人鮫島廣任職於台灣總督府文書課,因見總督府擬興築台北至高雄間的縱貫鐵路,預計未來必有大量建材之需求,遂辭去總督府職務,於台北大稻埕北門外創設「鮫島商行」。

初期,鮫島廣先於圓山地區成立圓山煉瓦工廠即「圓山磚場」,明治35年〈西元1902年〉,以一萬五千日圓在今高雄三塊厝郊區創辦「鮫島煉瓦工場」,鮫島煉瓦工場具有三座傳統的「目仔窯」為高雄第一家的磚仔窯。鮫島氏發跡時日雖不長久,但其知人善任、眼光獨到,任用了年輕具衝勁的後宮信太郎,鮫島氏辭世後,鮫島商行經營權轉賣,由後宮信太郎執掌。大正2年〈西元1913年〉,南北縱貫鐵路已完成5年,台灣經濟起飛,建築業蓬勃發展,紅磚需求量日漸增加,後宮信太郎擴展鮫島商行規模,整合各地已有磚窯廠,在台北成立「台灣煉瓦株式會社」,而三塊厝的「鮫島煉瓦場」便更名為『台灣煉瓦株式會社打狗工廠「現今的中都唐榮磚窯場」』,並設置新式機械製造方式生產煉瓦(半自動輪燒的八卦窯〉,TR紅磚於焉誕生,後宮信太郎也被冠上了「台灣煉瓦王」的名號。

十九世紀的日本西化運動,建築風格深受英國維多利亞式的紅磚文化影響,所以日人在洋樓構築上多採紅磚為主要材料,同時造就了台灣煉瓦株式會社在製磚業的興盛。台灣煉瓦株式會社所出產的紅磚分為四級,TR紅磚為其會社所產之一級磚,製程方式以一款乾式壓磚機所壓製,磚面上烙有「TR」二英文字母,其意為台灣煉瓦株式會社〈Taiwan Renga〉之英文縮寫,所以廣稱TR磚。TR紅磚燒製後密度高重量十足,約四斤重,尺寸多為6x11x23公分,磚面具有花紋式樣及無花紋式樣的紅磚。具有花紋式樣的TR紅磚可分為凸式(陽刻)及凹式(陰刻)兩款,其上皆有稜形網紋以利於與水泥結實密合,另一款無花紋式樣則磚面平整光滑,燒製後在磚面上油,因此又稱「油面磚」,價格比其他種類高上許多。台灣煉瓦株式會社在台所產之TR紅磚,可說是品質保證,一等建材,當時多用於公家機構的各種建物上,也漸漸取代了先前英資在台設立的「撒木耳煉瓦會社Samuel & Samuel Company(3.)生產的S磚,如台南州廳(4.)、高雄州廳(5.)、鐵路隧道或巨賈豪宅等。

時代的進步,鋼筋水泥的出現,建築材料的換血,台灣磚業步入了夕陽,磚窯場一一歇業,燒窯裡不再熾火炎燒,只見高聳的煙囪面對凜冽寒風,台灣煉瓦株式會社創造了TR紅磚,讓TR紅磚述說著台灣磚瓦產業的興衰往昔,也具體反映了台灣進入現代化的歷程。

綜合網路上查獲之另一種說法:

 T.RTaiwan Renga,台灣煉瓦株式會社的縮寫,這家公司的前身又叫作鮫島煉瓦工場,是一名日本人鮫島廣創立的,1913年由後宮信太郎接手,時值縱貫鐵路完成,台灣的建設發展飛快,對於紅磚的需求量也大,於是在台北設立了台灣煉瓦株式會社,用新型的機械煉瓦(半自動輪燒八卦窯),這座窯現在就在高雄的愛河旁,國民政府之後,改作中都唐榮磚窯廠。而TR磚是當時的一級磚,可以說是最高品質的紅磚。當時重要的建物都是以TR磚來建造,像是淡江中學、高雄的武德殿、台北糖廠等。
S
磚是一家英資公司Samuel & Samuel Company製造的,時間比TR磚還要早,可能從清代到20世紀初,後來才漸漸被TR取代。英資在台設立的「撒木耳煉瓦會社」生產 ( Samuel & Samuel Company ),所以,磚面有「S」英文字母;S紅磚由「撒木耳煉瓦會社」(Samuel)生產的可能性最高,故將S紅磚稱為「撒木耳磚」。英資撒木耳煉瓦會社設立於1914年,之後,由於無法開拓市場,所以於1918年與台灣煉瓦(TR)株式會社合併。S磚現身於淡江中學八角樓入口人行道磚、華山園區、剝皮寮等地。 

鮫島商行大約創設於19世紀末年,也就是台灣剛被割讓給日本的那幾年,創設者為「鮫島廣」(另一說為「鮫島盛」)。商行本店位於台北北門外,另在高雄的旗後設有支店。至於工場(製磚廠)的所在地,則有台北的東勢庄、大直、下塔悠、台中的葫蘆墩(今豐原)、斗六的石榴、嘉義的上茄苳庄、高雄的三塊厝等等。到了1913年,日人後宮信太郎成立「臺灣煉瓦株式會社」,並陸續收購鮫島煉瓦,由此大約可知,台灣煉瓦的部分製磚工廠,是鮫島商行留下的。

 

 

感謝!再感謝

所有協助黃金七十二小時搶救台北糖部古月台的朋友

因為有您的鼓勵,大理街社區精神永遠存在!