2009第10屆艋舺甘蔗祭─「吔！好家在糖廍」主題活動

週日登場•第10屆艋舺甘蔗祭

好家在糖廍•甜蜜嘉年華園遊會

「糖廍文化觀光園區」首度曝光

請您啃甘蔗.糖藝體驗.糖香踏查

【台北訊】堪稱2009年台北城甜蜜的活動─第10屆艋舺甘蔗祭─「吔！好家在糖廍」活動，將於十一月十五日（本週日）上午10時，在大理街甘蔗公園旁─華強八基地廣場前展開，這是「台北糖廠101歲•歡喜迎新」系列活動之一，在甜蜜嘉年華園遊會攤位上，將請您免費啃甘蔗•糖藝體驗•糖香踏查，歡迎各界想要了解糖倉古蹟修護進度、甘蔗公園現況、明華園進駐情形、甘蔗祭熱鬧情況、體驗剖甘蔗大賽的朋友，光臨艋舺大理街，參與一年一度的艋舺甘蔗祭，在交通路線上，乘坐捷運板南線在龍山寺站2號出口右轉，向大理街尾走約二百公尺即可到達；若由艋舺大道來的話，從「兩棵樹公園」進入即可，歡迎喜愛甜蜜、關心地區的朋友到場共享糖香蔗甜、溫馨社造成果的感覺。

今年第10屆艋舺甘蔗祭仍維繫往昔甜甜蜜蜜的風采：特別設計以甘蔗為素材的蛋糕，點燃為「台北糖廠」慶祝101歲生日快樂•並揭開嘉年華慶典的序幕，更特別的是10位糖廍勇士展現的剖甘蔗的特技，期待再現前年甘蔗祭「剖甘蔗全壘打」的全開盛況，社區朋友更以「歡喜迎新」的心情，除了糖藝體驗的攤位、請您免費啃甘蔗、下午的糖香踏查活動外，更力邀在地的學校萬華社大、大理高中、龍山國小、華江國小、大理國小、私立大理幼稚園、社區團體演出勁歌熱舞、太鼓扯鈴、客家山歌、剖甘蔗大賽，節目精采可期，歡迎共同，以傳播這樣的大好糖香訊息，為台北城重塑糖香蔗的故事、社區活力精彩的映象，以爭取城市更多的光榮。

2009艋舺甘蔗祭以「吔！好家在糖廍」活動為主題，主辦單位糖廍文化協會劉昌浩會長特別說明，今年甘蔗祭因應節能減碳的趨勢、時空環境的變遷，甘蔗公園荒蕪難用的現況，今年特別轉型，以「小而美」、貼近社區「常民文化」的方式舉辦，更強調好家在糖廍兩層的特別意義，一為經過社區居民的努力、營造了公園綠地、糖倉文化、交通便利、鬧中取靜的超好住居特色為重點，二為閩南語的諧音「好佳在」有糖倉古蹟，台糖公司才能在社區居民與政府、民代的共同努力下，順利用「容積調配」的方式釋出，使得市府不必花費15億的天價就取得了甘蔗公園三千坪土地，外帶三棟市定106號古蹟，創造了「三贏」的成果，成為台灣社造史上最美麗的軌蹟。

協會總幹事陳麗珍說：今年甘蔗祭最要感謝的是附近社區、學校團體熱情的參與，勁歌熱舞、太鼓扯鈴、中東肚皮舞等等精彩節目可期，更有最新出爐今年薑麻園客家流行歌冠軍吳權芸小姐的獻唱，宛若黃鶯出谷的美妙歌聲，將與甘蔗公園的糖香蔗甜，相得益彰，更有請您免費啃甘蔗、糖藝體驗的攤位、糖香踏查、「剖甘蔗全壘打」、糖廍大聲公擂台的期待，增添更多熱鬧氣氛，盼社區朋友以「歡喜」的心情，光臨大理街參與台北城甜蜜的活動。

創會會長林健正教授說，今年是台北糖廠建廠一百零一週年，與台北101大樓有同名之誼，三棟糖倉在社區居民歷經6年的自主調查發掘、蒐集珍貴史實資料、寫成說帖陳情之下，終於在民國92年被市府指定為市定106號古蹟─台糖台北倉庫（其實應該正名為台北糖廠倉庫），確定可以永久保留下來，作為台北城曾經糖香蔗甜的歷史見證，映諸現在糖廍里、綠堤里名，糖香四溢、蔗浪如堤的情境，如在眼簾，也是加速取得三千坪公園用地的最佳助力，社區居民將以感恩心深刻耕耘這塊取得不易的土地，為台北城建構更為香甜的故事。

首見「糖廍文化觀光園區」

甘蔗公園、糖倉古蹟、明華園進駐為主軸

糖廍工作坊義工陳金耀老師說，康軒國中教科書96年起以三頁的篇幅，拿理街的事故作為「社區參與」的標竿，歡迎更多年輕朋友相招相報來大理街，參與今年的艋舺甘蔗祭，親身體驗社區民自己經營的DIY糖藝攤位─免費請您自己動手作棉花糖、糖葫蘆、煮膨糖、拉龍鬚糖、削甘蔗、烤甘蔗、榨甘蔗汁，更能親身體驗「社區參與」的真諦。

陳老師更進一步說明甘蔗公園現況─今年甘蔗祭將首度曝光「糖廍文化觀光園區」的名稱，園區的三大焦點為─甘蔗公園、糖倉古蹟、明華園進駐為主軸，現今的情況是這樣的：甘蔗公園據傳施作單位與建築師有重大糾紛、地面多處嚴重裂縫、甘蔗凌亂（如圖，與居民自力營造種植的盆栽甘蔗，簡直天壤之別）、雜草叢生、幾成半廢墟狀態，成為最寫實的失落，居民看在眼中，疼在心裡，簡直是萬般不捨；三棟古蹟的修護與明華園的進駐、歌仔戲教育園區的成立，目前正用擴大內需的經費修護，目前圍籬拆除，漂亮的樣子清晰可見（如圖），更詳細的現況歡迎您的光臨，共同踏查、關心這塊台北最甜蜜的土地。

糖廠101•歡喜迎新系列∼

2009艋舺甘蔗祭•好家在糖廍活動節目表

【日期】：98年11月15日（星期日）上午9時至下午4時

【地點】：大理街甘蔗公園旁─華強八基地廣場（萬華區大理街160巷20弄5號）

指導：行政院文化建設委員會、台北市政府、台北市政府文化局

主辦：台北市糖廍文化協會

協辦：台糖公司、聯維有線電視、聚徳社區發展協會、聚德宮萬姓公管委會、華江里辦公處、和平里辦公處、綠堤里辦公處、私立大理幼稚園、大理國小、龍山國小、華江國小、大理高中、萬華社區大學、萬華松年大學、台北市鄉土教育中心、島嶼工程顧問公司、OURs專業者都市改革組織、台北糖廍合唱團、糖廍文史工作室、糖廍工作坊

◎    表演節目團體與主辦單位專責聯絡人：副總幹事徐金菊：0911208899

◎    表演節目團體報到處：服務台

2009第10屆艋舺甘蔗祭

好家在糖廍活動

歡迎您•大手牽小手

相招逗陣•共襄盛舉

11月15日（週日）上午10時至16時

甘蔗公園旁─華強八基地廣場周邊

共同慶祝•好夢成真

糖廍文化觀光園區乍現

三大焦點：

甘蔗公園、糖倉古蹟、明華園進駐

請您免費啃甘蔗•玩糖藝•糖香踏查•園遊攤位

2009第10屆艋舺甘蔗祭•好家在糖部活動─

台北最甜蜜•第10屆艋舺甘蔗祭•好家在糖廍活動

有請您─免費啃甘蔗•糖藝體驗•糖香踏查

文化局官定─榶廍文化觀光園區─

揭曉園區的三大焦點為─甘蔗公園、糖倉古蹟、明華園進駐為主軸 

糖倉市定古蹟整修最新面貌，益見紅磚疊造兩座拱門及28根漂亮的扶壁。

第八屆艋舺甘蔗祭精彩剪影

大理街社區居民爭取公園綠地故事 DVD精彩片段欣賞  

 感謝萬華社區大學協助掛入其網頁，大理街故事第一段   大理街故事第二段   大理街故事第三段  

這是一群居民關切社區、共同耕耘刻畫、人與土地的故事

第八屆艋舺甘蔗祭精彩剪影

大理街社區居民爭取公園綠地故事 DVD精彩片段欣賞  

 感謝萬華社區大學協助掛入其網頁，大理街故事第一段   大理街故事第二段   大理街故事第三段  

第八屆艋舺甘蔗祭於十一月三、四日精彩舉辦，風光落幕！	過了一年，去年第七屆艋舺甘蔗祭高官親筆簽名答應的承諾，如今安在？

第八屆艋舺甘蔗祭第一次採訪通知及新聞稿

96年文化就在巷子裡─社區音樂會為甘蔗祭暖身採訪通知及新聞稿

第八屆艋舺甘蔗祭─糖廠九九•長長久久

地點：大理街甘蔗公園（台北市萬華區大理街158號），近龍山寺捷運站。

再造台北糖香系列活動─

11月1日10:00甘蔗祭記者會、繞境宣導

11月3日16:00~18:00甘蔗祭音樂會─市立國樂團市民樂團＆台北糖廍合唱團

11月3日19:00~21:00蚊子電影院─大理街社區故事首映、故事接力、影片欣賞

11月4日09:00~16:00主題活動•十時開幕式、甜甜蜜蜜糖香園遊會、社區展覽

台北城最大最久甜蜜活動•第八屆艋舺甘蔗祭週日登場

「糖廠九九•長長久久」主軸，替台北糖廠百歲暖身

【糖香蔗甜，艋舺的人情味最甜】

濃濃人情味的甘蔗祭，已經第八年了！ 11月4日甘蔗祭主題活動。

什麼樣的活動會讓謝前院長一時技癢上台剖甘蔗，什麼樣的活動會讓馬英九前市長快速的換上甘蔗裝，什麼樣的活動會被阿扁總統甜得念念不忘三度造訪、這就是艋舺甘蔗祭，今年為台北城最大最甜蜜的活動─第八屆艋舺甘蔗祭，就在本週日（十一月四日）上午九時起，在艋舺大理街甘蔗公園展開，這個「再造台北糖香」的活動，以「糖廠九九•長長久久」為主軸，社區居民們以艋舺獨特的甜甜人情味，替台北糖廠百歲暖身，各位朋友可以乘坐捷運板南線在龍山寺站下車後，往大理街方向走到底即可到達，歡迎本週日到大理街園遊會現場共享糖香蔗甜、溫馨社造成果。

據主辦單位糖廍文化協會會長蔡麗華說，今年的艋舺甘蔗祭主題活動在十一月四日在大理街甘蔗公園，以「糖廠九九•長長久久」為主題，舉辦甜甜蜜蜜園遊會、社造展覽等，以「要剖甘蔗就來艋舺、社區媽媽自力營造的糖藝DIY、自編自導自演的大理街社區故事首映、康軒國一教科書社區參與，以大理街故事為標竿」在在凸顯這個甜甜所在的地方社區居民爭取公園綠地鍥而不捨的特色。

總幹事梁坤山說，十一月一日第八屆艋舺甘蔗祭記者會，一向由男生擔綱的開幕剖甘蔗角色，首度改為由六位社區媽媽擔任畫開歷史性的一刻的任務，剖甘蔗的角色，也有小朋友說說唱唱「甜甜所在」精彩主題劇，今年更發展出甘蔗祭的主題「糖廠九九•長長久久」的特別意涵、除揭示「台北糖廠百年慶」即將於明年到來，重塑台北城，走過風光台灣經濟（當時公務員發薪可要看台糖外匯到位沒）的糖蔗產業上，也沒有缺席外；更可以看到社區居民自己發展的多項糖藝活動，大家一起來DIY共享啃甘蔗、烤甘蔗、棉花糖、甘蔗汁、糖葫蘆、龍鬚糖、煮膨糖、蔗頭大補湯等等的特色。在舞台上也有現場拉糖葱的演出，麥芽糖在師傅的手中，由液態逐漸變成金黃色的精彩過程。

創會會長林健正教授表示配合第八屆艋舺甘蔗祭主題「糖廠九九•長長久久」，九和久的諧音，延伸高度智慧發揮主題「久」意涵這些社區朋友竟然很有創意地發展出「甘蔗酒」，讓在場的所有朋與貴賓舉杯暢飲，小朋友當然只能以甘蔗汁替代囉！，和著「有緣、沒緣，大家來作伙，燒酒飲一杯，乎乾啦！乎乾啦！」歌聲，比對大理街一路走來爭公園的辛苦故事，這個場景會真的很是動人。

糖廍文史工作室負責人陳金耀老師說，今年已經九十九歲的台北糖廠，又被稱作台北製糖所，是日人木下新三郎、高橋虎太等人在一九○八年左右集資在艋舺下崁庄興建新式製糖工廠，這是桃園以北唯一的糖廠。糖廠最盛時期，甘蔗原料採集區域除下崁庄、加納附近外，還包括大漢溪、新店溪、基隆溪等河域。甚至林口也有用輕便車把甘蔗運下，舊照片中有跨新店溪木橋和駁船碼頭，是很明顯的見證，說明當年這個新式糖廠與軌道、船隻運輸間有密切關係。後來因為太平洋戰爭爆發，壯丁被徵調入伍，原料供應量銳減，遂於一九四二年停工。台北糖廠目前仍保有三座舊式倉庫，以及長達五十公尺、寬廿公尺，供五分車載運原料的古月台及紅磚疊造的拱形古門與28根扶壁、大跨距構架是其建築的特色，是台灣最北的製糖遺構。

今年艋舺甘蔗祭是再造台北糖香的系列活動之一，主題是「糖廠九九•長長久久」，以打響台北市民對「台北糖廠百年慶」的歷史記憶。

第八屆艋舺甘蔗祭的特色條列如下：

1.    透過精彩活動為台北糖廠作九十九歲生日，並且為明年的百年慶暖身。希望在民間與官方共同努力下，讓糖廠記憶變成台北市民的共同記憶。

2.    慶祝大理街社區爭取公園綠地故事，編入康軒國中一年級教科書，作為社區參與的標竿，總共有三頁的篇幅，全台各地包括台商僑校，會有更多年輕學子會想要認識大理街。

3.    今年大理街社區別一個更特別的特色，大理街社區爭取公園綠地故事DVD的出版發行，把這十一年來社造的辛若經過，由社區自己募款、寫腳本、導演、作專訪、也由社區媽媽配上客語、台語，委請專業康森傳播製作出國台客三種發音的三十分鐘  夢想公園  DVD，這個30分鐘的影片，發行一千片，除部份在甘蔗祭當天，作為有獎徵答的獎品送出外，大部分將寄送各縣市中小學、社教機構，當作鄉土教學、社區參與的參考教材。

4.    感恩揮別簡易綠化公園，是居民與這塊土地交織最感性的社造話題，應驗前都發局長，現任台北縣陳威仁副縣長說的：政府只要釋出一點點資源，社區就可以發揮無限的空間，大理街是一個明顯的見證。。

5.    糖廍藝文生活館開幕展，展出歷年八屆的甘蔗祭、十屆的種子營、五屆糖廍音樂節的精彩歷史鏡頭，有感性的眉批，更有粗獷溫馨的布置，值得作個歷史感性之旅。

6.    揮別甘蔗公園又要消逝的另一要角─防空洞，這個作為先民躲警報，建於民國39年鵝卵石堆疊，有兩個出入門的時代產物，即將於中國時報都計回饋公園開工時解構。

7.    社區音樂會為甘蔗祭暖身，由台北市立國樂團附設市民樂團與台北糖廍合唱團聯合演出，於前一天（十一月三日）下午四時為艋舺甘蔗祭暖場，晚上七時為社區故事DVD首映，地點均在甘蔗公園。

8.    第一張圖為即將百歲台北糖廠，高大煙囪，顯現當時全力開工，目前僅存三棟糖倉被列為市定106號古蹟，下圖為跨越新店溪運蔗的輕便木橋，和碼頭，遠處可見台北糖廠煙囱。

9.    社區居民十一年來，雖然三千坪的公園夢想在大家的幫忙之下逐一實現，但是現在仍有相當多的挑戰與挫折，有待繼續努力，三項願望：

一願、居民實際用得到的古蹟活化再利用

二願、糖主題公園

三願、明年百年糖廠慶，大家再聚

台北城最大最久甜蜜活動•第八屆艋舺甘蔗祭將登場

甘蔗祭記者會11月1日上午10時在大理街甘蔗公園

【台北訊】堪稱台北城最大最久的甜蜜活動─第八屆甘蔗祭即將於本週日（十一月四日）在艋舺大理街甘蔗公園展開，這個「再造台北糖香」的活動，乘坐捷運板南線在龍山寺站下車往大理街走即可到達，歡迎喜愛甜蜜、喜歡社區感覺的朋友到現場園遊會共享糖香蔗甜、溫馨社造成果的感覺。為讓更多民眾了解本屆甘蔗祭的相關特色與傳播這樣的大好訊息，特定於十一月一日上午十時在大理街甘蔗公園舉辦記者會，歡迎媒體先進派員至現場採訪。

十一月一日第八屆艋舺甘蔗祭，您將可以採訪到本屆甘蔗祭的主題「糖廠九九•長長久久」的特別意涵、小朋友「說說唱唱甜甜的所在」精彩主題劇，除揭示「台北糖廠百年慶」即將於明年到來，重塑台北城，走過風光台灣經濟（當時公務員發薪可要看台糖外匯到位沒）的糖蔗產業上，也沒有缺席外；更可以看到社區居民自己發展的多項糖藝活動，這次記者會將讓參與的小朋友大啖棉花糖、甘蔗汁。

更令人驚訝的是配合本屆艋舺甘蔗祭主題「糖廠九九•長長久久」，九和久的諧音，異想天開所發展出來的「甘蔗酒」，讓在場貴賓舉杯與小朋友（小朋友當然只能以甘蔗汁替代囉！）共飲，和著「有緣、沒緣，大家來作伙，乎乾啦！乎乾啦！」歌聲，想像一下這個場景會是多麼動人。

歡迎各位媒體務必派員採訪，讓全國的聽眾、觀眾在厭倦政治味之餘，共濡社會溫馨、大理街的糖香。

記者會結束，所有參與的大朋友、小朋友將隨著鼕鼕鼓車繞境到艋舺龍山寺、廣州街、康定路、西園路、大理街、和平西路等主要街道，為第八屆艋舺甘蔗祭暖身宣導。

今年艋舺甘蔗祭是再造台北糖香的系列活動之一，主題是「糖廠九九•長長久久」，以打響台北市民對「台北糖廠百年慶」的歷史記憶。

第八屆艋舺甘蔗祭的特色條例如下：

後續新聞稿，會有更詳細的內容，敬請期待。

1.    台北糖廠九十九歲生日

2.    慶祝大理街社區爭取公園綠地故事，編入康軒國中一年級教科書，作為社區參與的標竿，總共有三頁的篇幅，有更多年輕學子會想要認識大理街。

3.    大理街故事DVD首映，社區自己募款、社區居民自己寫腳本、國台客語發音，特別值得一提的是由社區媽媽自己配台語客語，雖不是很專業但卻是很專心的作品，此次發行一千片均為非賣品，凡是參與甘蔗祭的朋友，透過活動就有可能擁有一片、共享大理街的感性故事。

4.    感恩揮別簡易綠化公園，是居民與這塊土地交織最感性的社造話題

5.    社區發展糖藝、更延伸甘蔗『酒』，高度的智慧發揮主題「久」意涵。

6.    糖廍藝文生活館開幕展，展出歷年甘蔗祭、種子營社造點點滴滴，有感性的眉批，更有粗獷溫馨的布置，值得您採訪。

7.      揮別甘蔗公園又要消逝的另一要角─防空洞，這個作為先民躲警報，建於民國39年鵝卵石堆疊，有兩個出入門的時代產物，即將於中國時報都計回饋公園開工時解構。

96年文化就在巷子裡─社區音樂會

∼為社區故事首映•艋舺甘蔗祭暖身新聞稿

為艋舺甘蔗祭暖場•社區故事DVD首映

96年文化就在巷子裡─社區音樂會週六午後在大理街

【台北訊】今年甫列入康軒國一教科書社區參與標竿的大理街，為追求社區環境及藝文氛圍的提升一直不遺餘力，這次預定為十一月四日第八屆艋舺甘蔗祭暖身，特於甘蔗祭的前一天（十一月三日）下午四時，邀台北市立國樂團附設市民樂團與台北糖廍合唱團聯合演出，96年文化就在巷子裡─社區音樂會，歡迎鄉親朋友共同來大理街甘蔗公園。共享黃昏夜色中豐碩的音樂饗宴。

本次音樂會，特由李庭耀老師指揮台北市立國樂團附設市民樂團，演出精彩的國樂曲目，尤其演出蘇文慶作曲的《臺灣追想曲》，全曲共分五段，由笛子悠揚的音色，引導出思鄉情懷的意境，由二胡擔任主奏，轉調後以管樂組擔任主奏，描 繪出臺灣是個好山好水的地方；
接著以打擊樂特有的音響色彩，運用切分音等節奏變化，烘托出熱鬧的氣氛，並搭配著樂團演奏，接著主題再現，行板，樂團以磅礡的聲響氣勢，歌頌著美麗的故鄉，尾奏，急板，快板的主題動機重現，在熱鬧喜悅中結束本曲。

另還有金蛇狂舞、鹿谷山上採茶忙、摘蘋果的時候、節日狂歡、桃花過渡隨想、客家歌謠聨奏等曲目。歡迎鄉親共襄盛舉。

另該樂團首度與大理街社區本地的台北糖部合唱團，共同合作配伴奏演出大家耳熟能詳的台灣鄉土民謠─望春風、四季紅、綠島小夜曲等三首，精彩可期，演出時間地點詳如附件節目表。

伴隨著優美的音樂聲中，並將作大理街社區居民爭取公園綠地故事DVD首映。這個社區居民自己製作出來故事影片的完成，雖然不是很專業，但有非常令人感動的地方，不只將走過十一個年頭的大理街點點滴滴，集結成精彩的故事，而更特別的是由社區居民自己爭取經費、自己摸索、撰稿、寫腳本、請教專家學者逐一修正提升故事的吸引力，更由社區媽媽參與加配客語、台語、將以往大理街精彩活動紀錄片、加上專訪，委由地區聯維有線電視專業人員的技術支援製作成三十分鐘的─大理街社區居民爭取公園綠地故事─社造全紀錄DVD，故事影片的首映，與大理街故事被列入康軒國一社區參與單元教科書的榮耀，相得益彰，歡迎鄉親來甘蔗公園，再享糖香蔗甜的豐厚饗宴，本影片將發行一千片，除於甘蔗祭時限量贈送外，其餘將發送予社教機構、國中小等學校，以發揮社區營造的「種子效果」。

96年文化就在巷子裡─社區音樂會

∼為社區故事首映•艋舺甘蔗祭暖身節目表

主辦單位：臺北市政府

策畫單位：臺北市政府文化局

承辦單位：臺北市糖廍文化協會

協辦單位：臺北市立國樂團、臺北糖廍合唱團、糖廍藝文生活館、聚德社區發展協會、聚德宮萬姓公管委會

演出單位：臺北市立國樂團附設市民國樂團•臺北糖廍合唱團

演出時間：96年11月3日（六）下午四點

演出地點：萬華區甘蔗公園（臺北市大理街158號）>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

指揮：李庭耀老師

【演出曲目】

16:00音樂會開始

一、金蛇狂舞　　　　　　　            聶  耳 改編 徐景新 編曲

二、望春風    （演唱：糖廍合唱團）    李臨秋 作詞 鄧雨賢 作曲 

三、四季紅    （演唱：糖廍合唱團）    李臨秋 作詞 鄧雨賢 作曲

四、綠島小夜曲（演唱：糖廍合唱團）王英傑作詞 周藍萍作曲 陳能濟編曲

五、感恩•祈福•講社區故事•致歡迎辭．貴賓致辭

六、鹿谷山上採茶忙                    黃河人 作曲

七、摘蘋果的時候                      潘耀田 作曲

八、節日狂歡                          水文彬 作曲

九、桃花過渡主題隨想                  顧冠仁 作曲

十、客家歌謠聨奏                      盧亮輝 編曲

十一、臺灣追想曲                      蘇文慶 作曲

18:00音樂會結束•團員社區聯誼•溫馨艋舺美食、點心時間

第八屆艋舺甘蔗祭招商文件

歷經「危機」─七百床大型療養院的進騅危機

        「凝聚」─路邊攤棚的「大理街附近地區居民權益促進會」

        「覺醒」─小型安養社區化人性化趨勢、老舊社區公園綠地不足、台北糖廠三棟古月台倉庫古蹟等議題適度轉換。

        「蛻變」─組成糖廍文化協會，關切社區發展並舉辦艋舺甘蔗祭、青少年社區種子營、糖廍音樂節...等藝文活動。

        「再造」─文化社區的再造，2008年為台北糖廠百年慶，重塑台北城曾有的糖香蔗甜共同記憶。

詳見

消失的地景─糖部之心	94.6.16台北同意土地移轉	古糖部壁畫與甘蔗公園一隅	糖部文化（甘蔗）公園位置

歷屆艋舺甘蔗祭精彩照一	歷屆艋舺甘蔗祭精彩照二	歷屆艋舺甘蔗祭精彩照三	歷屆艋舺甘蔗祭精彩照四

(一) 以創意社區報作為社區溝通橋樑•共同耕耘希望夢想

大理街社區走過11年成功爭取公園綠地故事，及康軒國一教科書以此為標竿榮耀的沈醉，如何跨越最大障礙─區里關係及內部整合成為社區最重要的課題，尤其歷經市長、議員、里長選舉的抹藍、抹綠、抹黑的無情考驗，建構的化解怨懟、共築社區夢想，透過鄰里逐戶傳遞及創意回饋結合糖廍資訊網之網路站宣導的方式，與地區民眾溝通社區夢想，打開老舊社區蛻變為文化空間的信心與希望。

（二）以活動帶動社區活力•構建積極和諧鄰里氛圍：

以發行「創意社區報」為主題，配合原有每年定期舉辦的社區種子營、艋舺甘蔗祭、糖廍音樂節等活動，設計每月一次的社區活動，以社區報「閱報截角」換取家用贈品、及社區DIY作品─絹印糖糖衣、棉花糖、糖葫蘆等創意產品作為回饋贈品，拉近社區民眾之間距離。

（三）推動糖藝鄉土教學，重塑糖廠百年記憶•糖廍情感：

以國中小、幼稚園小朋友為對象，接受預約酌收材料費作糖藝分站闖關體驗遊戲，讓更多年輕的一代，了解愛護鄉土曾有的糖香蔗甜的特色，共同建構文化與生活結合的環境，誘導社區糖藝產業特色的發掘與認同，導向社區產業經濟面向的發展，成為有特色的社區，重塑台北城在艋舺地區曾有過糖香蔗甜的記憶、共同為台北糖廠百年慶暖身活動，彰顯多元的台北城曾有的糖產業文化。

（四）探索糖藝特色產業•重塑社區文化新傳承：

創會會長：林健正（現為交通大學教授）

二任會長：李寬明（大理國小退休老師）

三任會長：陳金耀（大理國小退休老師）

四任會長：蔡麗華（私立大理幼稚園園長）

新任會長劉昌浩（公司董事長）

通訊處：10856臺北市萬華區大理街160巷22弄7號3樓

電    話：02-23082554

傳    真：02-23083758